1 00:00:03,020 --> 00:00:04,660 We gaan nog steeds naar dat kleuterschoolgedoe morgen? 2 00:00:04,860 --> 00:00:05,838 Mm-hmm. 3 00:00:05,840 --> 00:00:06,980 Welk voorschoolse ding? 4 00:00:07,440 --> 00:00:10,080 Nou, het kind van mijn vriendin heeft er een waar ze dol op is. Ik dacht dat we het zouden onderzoeken. 5 00:00:10,860 --> 00:00:13,780 Nou, Cece hoeft daar niet heen kleuterschool. Ik wil haar. 6 00:00:14,140 --> 00:00:17,120 Ze heeft behoefte aan andere kinderen. Anders wordt ze raar. 7 00:00:17,620 --> 00:00:18,780 Ik ben nooit naar de kleuterschool geweest. 8 00:00:20,080 --> 00:00:21,080 Voor haar zou het geen pijn doen. 9 00:00:21,560 --> 00:00:24,420 Weet je, als je dat echt wilt in de buurt van andere kinderen... Dat hebben we niet 10 00:00:24,420 --> 00:00:25,420 nog een kindje. 11 00:00:25,520 --> 00:00:27,720 Nou, excuseer mij voor het zoeken oplossingen. 12 00:00:29,080 --> 00:00:32,780 Het lijkt gewoon dom om aan vreemden te betalen let op haar als ik het gratis zou doen. 13 00:00:33,160 --> 00:00:36,660 Ja, de kinderopvang is gratis, maar de emotionele schade is voor altijd. 14 00:01:09,390 --> 00:01:10,390 Het is een geweldige speeltuin. 15 00:01:11,070 --> 00:01:12,490 Slim dat je plastic glijbanen hebt. 16 00:01:12,710 --> 00:01:14,250 Die metalen roosterden vroeger mijn broodjes. 17 00:01:15,090 --> 00:01:17,130 Welnu, veiligheid is voor ons een prioriteit. 18 00:01:17,330 --> 00:01:19,010 Weet je wat je mist? Een band schommel. 19 00:01:19,290 --> 00:01:20,290 Misschien kan ik je koppelen. 20 00:01:20,830 --> 00:01:24,190 Georgie. Ik zeg alleen maar: de kleine degenen houden van een radio voor alle weersomstandigheden. 21 00:01:25,150 --> 00:01:29,970 Nou, dit is waar we cirkeltijd doen, en daar is een verbeeldingsstation 22 00:01:29,970 --> 00:01:31,270 waar de kinderen verkleedpartijtjes spelen. 23 00:01:31,970 --> 00:01:35,470 Zouden we voor haar betalen om verkleedpartijtjes te spelen? Thuis doet ze dat gratis. 24 00:01:35,810 --> 00:01:38,050 Nou, het is niet alleen maar spelen, toch? 25 00:01:38,780 --> 00:01:40,880 Ik bedoel, wat is dit gebied hier? 26 00:01:41,280 --> 00:01:42,280 Studiehoek? 27 00:01:42,500 --> 00:01:43,500 Dat is voor dutjetijd. 28 00:01:44,660 --> 00:01:47,220 No offence, maar ik weet niet precies wat ze komt hieruit. 29 00:01:47,460 --> 00:01:50,520 Uit onderzoek blijkt wel dat kinderen die naar kleuterschool zijn beter voorbereid 30 00:01:50,520 --> 00:01:51,520 kleuterschool. 31 00:01:51,540 --> 00:01:53,280 Het komt goed met Cece. Ze is mooi gevorderd. 32 00:01:53,660 --> 00:01:55,800 Geweldig. We hebben ook een bibliotheek voor ons vroege lezers. 33 00:01:56,140 --> 00:01:59,400 Nou, ze is nog geen lezer, maar zij heb de pagina's niet meer nodig. 34 00:01:59,820 --> 00:02:01,180 We hebben allemaal verschillende niveaus. 35 00:02:01,580 --> 00:02:05,220 En ze kan tot tien tellen. Niet op volgorde, maar het is echt schattig, dus dat doen we niet 36 00:02:05,220 --> 00:02:06,220 corrigeer haar. 37 00:02:06,300 --> 00:02:07,700 We krijgen haar binnen de kortste keren te pakken. 38 00:02:09,590 --> 00:02:11,350 Ingehaald? Dus ze loopt achter? 39 00:02:11,750 --> 00:02:13,390 Alle kinderen leren in hun eigen tempo. 40 00:02:13,810 --> 00:02:14,810 Dat betekent ja. 41 00:02:15,670 --> 00:02:18,970 Oh, ze kent alle woorden om te verwelkomen naar de Jungle. Daar moet op worden gerekend 42 00:02:18,970 --> 00:02:19,970 iets. 43 00:02:21,390 --> 00:02:22,570 Hoe snel kan ze beginnen? 44 00:02:28,370 --> 00:02:29,390 Dag, lieverd. 45 00:02:30,570 --> 00:02:32,250 Een fijne eerste schooldag gewenst. 46 00:02:32,770 --> 00:02:34,090 Ga je mij missen? 47 00:02:34,430 --> 00:02:35,430 Nee. 48 00:02:35,890 --> 00:02:36,890 Ik zal dat vragen. 49 00:02:38,170 --> 00:02:39,410 Doei. Doei. 50 00:02:39,990 --> 00:02:43,650 Ik kan niet geloven dat je dit doet. Wat? Haar naar school sturen? 51 00:02:43,870 --> 00:02:45,010 Ja, ik ben een monster. 52 00:02:45,990 --> 00:02:51,090 Onthoud gewoon: als je bang bent of... eenzaam of je verlaten voelen, dit was jouw 53 00:02:51,090 --> 00:02:52,090 moeders idee. 54 00:02:53,370 --> 00:02:57,490 Luister niet naar oma. Je gaat veel plezier en je gaat nieuwe maken 55 00:02:57,490 --> 00:03:02,070 vrienden. Misschien een of twee of... Oh! 56 00:03:03,370 --> 00:03:04,790 En daarom gaat ze naar school. 57 00:03:05,750 --> 00:03:08,930 Ik hoop dat je beseft dat je haar stuurt in een kiemfabriek. 58 00:03:09,190 --> 00:03:11,230 Je kunt haar net zo goed gewoon laten drinken van het toilet. 59 00:03:11,610 --> 00:03:13,630 Jij hebt het kinderslot, dus zij kan het niet doen dat niet meer. 60 00:03:15,050 --> 00:03:17,690 Vertel de waarheid. Doe je dit gewoon om mij te pesten? 61 00:03:18,450 --> 00:03:22,390 Geloof het of niet, dit gaat niet over jij. Ik denk na over wat Cece nodig heeft. 62 00:03:22,510 --> 00:03:24,610 Je wilt haar gewoon voor jezelf houden. 63 00:03:25,130 --> 00:03:27,070 Bedoel je dat ik egoïstisch ben? 64 00:03:27,570 --> 00:03:28,570 Nee. 65 00:03:29,350 --> 00:03:31,030 Wat weet ze? Ze kan niet eens tellen tot drie. 66 00:03:38,460 --> 00:03:40,060 Wauw, ziet dit er niet geweldig uit? 67 00:03:41,020 --> 00:03:43,760 Je gaat zoveel leren en hebben zo leuk. 68 00:03:44,180 --> 00:03:45,180 Oké, doei. 69 00:03:45,320 --> 00:03:46,320 Wacht, wacht, wacht. 70 00:03:46,400 --> 00:03:52,820 Kijk, ik weet dat dit een grote stap is, oké? Het is dus volkomen normaal om dat te zijn 71 00:03:52,820 --> 00:03:59,720 bang of misschien zelfs een beetje verdrietig want het komt nooit meer terug 72 00:03:59,720 --> 00:04:01,260 zoals het was. Oké, doei. 73 00:04:01,600 --> 00:04:05,020 Oh, wacht, wacht, wacht, wacht, wacht. Gewoon Nog een knuffel, oké? 74 00:04:06,560 --> 00:04:08,460 Mama houdt zoveel van je. 75 00:04:08,680 --> 00:04:09,680 Loslaten. 76 00:04:10,840 --> 00:04:12,540 Dit moet Cece zijn. 77 00:04:12,800 --> 00:04:15,620 Hallo, ik ben mevrouw Diane. Jij bent klaar voor jouw eerste dag? 78 00:04:16,279 --> 00:04:17,279 Nee. 79 00:04:29,620 --> 00:04:34,640 Gaat het goed met je? 80 00:04:36,580 --> 00:04:38,560 Cece zal nooit meer zo klein zijn. 81 00:04:39,040 --> 00:04:41,180 Hoeveel denk je dat ze gaan voeren zij op deze school? 82 00:04:42,220 --> 00:04:43,220 Ik meen het. 83 00:04:44,020 --> 00:04:46,580 Mandy weet niet hoe snel het allemaal gaat. 84 00:04:47,700 --> 00:04:49,580 Nou ja, het is een waas. 85 00:04:51,220 --> 00:04:53,600 Wat is er mis mee om het te willen vertragen een beetje naar beneden? 86 00:04:53,960 --> 00:04:56,180 Niets. Maakt mij dat egoïstisch? 87 00:04:56,960 --> 00:04:58,740 Niemand denkt dat je egoïstisch bent. 88 00:04:59,680 --> 00:05:01,240 Mandy wel. Behalve Mandy. 89 00:05:04,010 --> 00:05:06,810 Ik vond het gewoon geweldig om hier iemand te hebben om mee te nemen zorg voor. 90 00:05:07,250 --> 00:05:08,450 Hé, je hebt mij altijd. 91 00:05:08,770 --> 00:05:10,870 Ik bedoelde iemand die klein en schattig is. 92 00:05:12,630 --> 00:05:13,630 Ik ben schattig. 93 00:05:17,310 --> 00:05:21,190 Ze had haar met haar kleine moeten zien rugzak, zeemeermin lunchbox. 94 00:05:22,010 --> 00:05:25,210 Schattig. Ik had een Charlie's Angels lunchtrommel. 95 00:05:25,450 --> 00:05:26,770 Ze waren zo heet. 96 00:05:27,730 --> 00:05:28,730 Je hebt geluk. 97 00:05:28,870 --> 00:05:32,110 Mijn moeder heeft er een voor mij gekocht met bijbelengelen erop het. Dat is rot. 98 00:05:33,050 --> 00:05:34,050 Ze waren nog steeds heet. 99 00:05:35,630 --> 00:05:37,890 Jongens. Hé, ik wist niet dat je dat was vandaag aan het werk. 100 00:05:38,170 --> 00:05:43,290 Ja, nou, Audrey is depressief, en ik Ik haat het om haar zo te zien, dus ging ik weg. 101 00:05:44,130 --> 00:05:45,230 Gaat dit over de kleuterschool? 102 00:05:45,510 --> 00:05:46,509 Ja. 103 00:05:46,510 --> 00:05:49,810 Ze bekritiseerde me altijd omdat ik stopte vroeg naar school. Nu is ze boos op CeCe 104 00:05:49,810 --> 00:05:50,810 te vroeg beginnen. 105 00:05:50,870 --> 00:05:51,870 Het is alsof hij niet kan winnen. 106 00:05:52,530 --> 00:05:53,890 Dat was mij niet opgevallen. 107 00:05:55,010 --> 00:05:56,950 Het is moeilijk om onze kleintjes te zien groeien omhoog. 108 00:05:58,170 --> 00:05:59,490 Je hebt geen kinderen. 109 00:05:59,770 --> 00:06:01,410 Hij vergelijkt CeCe altijd met zijn hond. 110 00:06:01,720 --> 00:06:03,220 Zijn naam is Bandit en dat weet je. 111 00:06:03,980 --> 00:06:07,840 Het punt is dat Audrey van streek is, en jij ook Het hielp niet veel dat mijn vrouw haar belde 112 00:06:07,840 --> 00:06:11,060 egoïstisch. Geen belediging voor mevrouw McAllister, maar Mandy heeft gelijk. 113 00:06:11,460 --> 00:06:13,540 Op school moet Cece gelijk hebben nu. 114 00:06:14,800 --> 00:06:17,720 Wil je een likje van mij? 115 00:06:18,220 --> 00:06:19,220 Ja. 116 00:06:20,880 --> 00:06:22,580 Mag mama een likje van jou? 117 00:06:23,080 --> 00:06:24,080 Nee. 118 00:06:27,760 --> 00:06:30,140 Ze wordt halverwege ontslagen verhaal tijd. 119 00:06:30,560 --> 00:06:31,560 Ach. 120 00:06:31,760 --> 00:06:35,240 De eerste schooldag was echt een schot in de roos van haar. Dat moet het zijn. 121 00:06:35,800 --> 00:06:37,120 Ze houdt van leren. 122 00:06:38,180 --> 00:06:41,460 Dat is grappig, want ze zei dat je dat had ijsje en ging naar de dierentuin. 123 00:06:42,240 --> 00:06:43,460 Ze is een verdomde leugenaarster. 124 00:06:44,520 --> 00:06:46,980 Ik kan niet geloven dat je haar niet hebt meegenomen scholen. Shh. 125 00:06:47,940 --> 00:06:49,960 Natuurlijk heb ik haar meegenomen. 126 00:06:52,080 --> 00:06:53,580 Ik heb haar gewoon niet verlaten. 127 00:06:54,440 --> 00:06:55,820 Wat is er gebeurd? Huilde ze? 128 00:06:56,970 --> 00:06:57,970 Er waren tranen. 129 00:06:58,650 --> 00:07:01,630 Je hebt het hele diner gepraat over hoe veel plezier dat ze had op de kleuterschool. 130 00:07:02,270 --> 00:07:06,310 Omdat ik mijn moeder vertelde dat ze dat was egoïstisch omdat hij Cece bij zich wilde houden 131 00:07:06,310 --> 00:07:09,690 haar. Dat is wat je deed. Ik weet. Daarom moest ik liegen. 132 00:07:10,930 --> 00:07:13,330 Dat klinkt alsof Cece het erg leuk vond kleuterschool. 133 00:07:15,170 --> 00:07:16,990 Blijkbaar meer dan zij mij leuk vindt. 134 00:07:17,690 --> 00:07:18,990 Nou, je kunt echt niet winnen. 135 00:07:19,910 --> 00:07:23,650 Nu gaat ze vrienden maken, en zij ook De weekenden worden besteed aan speelafspraken 136 00:07:23,650 --> 00:07:24,730 en verjaardagsfeestjes. 137 00:07:25,789 --> 00:07:29,310 Dus je hoopte dat ze een slechte dag zou hebben en geen vrienden maken? Alleen maar omdat ik liefheb 138 00:07:29,310 --> 00:07:30,310 haar. 139 00:07:31,970 --> 00:07:35,530 Kom op. Er is nog zoveel goeds dingen om naar uit te kijken. 140 00:07:35,750 --> 00:07:36,729 Zoals wat? 141 00:07:36,730 --> 00:07:38,670 Je weet wel, zoals haar leren rijden op een fiets. 142 00:07:38,990 --> 00:07:41,850 Zodat ze van mij weg kan trappen? 143 00:07:42,930 --> 00:07:45,230 Oké, ik wilde zeggen dat je auto moet rijden. maar die sla ik over. 144 00:07:46,310 --> 00:07:49,850 Oeh. Op een gegeven moment zal ze Mandy de schuld geven voor alles wat er mis is in haar leven. 145 00:07:51,550 --> 00:07:52,750 Bedankt. Dat helpt. 146 00:07:55,240 --> 00:07:57,380 Ik heb het geprobeerd. Ik kon haar gewoon niet laten gaan. 147 00:07:57,940 --> 00:08:01,300 Dit was jouw idee. Je houdt van dingen die zijn jouw idee. 148 00:08:02,560 --> 00:08:05,860 Ja, maar haar op school zien, dat is gewoon deed me beseffen dat ze geen baby is 149 00:08:05,860 --> 00:08:10,120 meer. Ik bedoel, binnenkort komt ze binnen kleuterschool, en dan komt ze binnen 150 00:08:10,120 --> 00:08:13,280 middelbare school, en dan komt ze binnen universiteit, uitgaan met jongens die we gaan haten. 151 00:08:13,640 --> 00:08:14,680 Ik haat ze nu al. 152 00:08:15,840 --> 00:08:18,580 Maar laten we dit stap voor stap doen. Ze is pas drie. 153 00:08:18,800 --> 00:08:19,800 Ik weet. 154 00:08:19,900 --> 00:08:23,420 En je kunt niet blijven doen alsof je neemt haar naar de kleuterschool om het vast te houden 155 00:08:23,420 --> 00:08:24,420 je moeder. 156 00:08:25,200 --> 00:08:26,740 Weet je het zeker? Ik heb echt het gevoel dat ik kan niet. 157 00:08:28,080 --> 00:08:29,080 Mandy. 158 00:08:29,460 --> 00:08:30,460 Oké. 159 00:08:31,140 --> 00:08:32,140 Je hebt gelijk. 160 00:08:33,200 --> 00:08:37,220 Morgen breng ik haar naar school, ik Ik zal haar afzetten, en ik zal weglopen. 161 00:08:38,120 --> 00:08:40,760 Wil je dat ik met je mee ga? Ja, omdat Er is geen mogelijkheid dat ik dat kan doen 162 00:08:40,760 --> 00:08:41,760 dat. 163 00:08:44,720 --> 00:08:47,000 Oké, Cece. 164 00:08:47,280 --> 00:08:48,760 Mama en papa houden van je. 165 00:08:49,260 --> 00:08:50,260 Tot ziens. 166 00:08:52,240 --> 00:08:53,660 Is ze niet moedig? 167 00:08:54,260 --> 00:08:55,260 Mm-hmm. 168 00:08:56,600 --> 00:08:58,040 Jij bent ook moedig. 169 00:08:59,060 --> 00:09:00,360 Ik weet. Laten we gaan. 170 00:09:05,260 --> 00:09:06,500 Wat hebben we gedaan? 171 00:09:08,320 --> 00:09:10,220 We hebben haar gewoon bij vreemden achtergelaten. 172 00:09:11,000 --> 00:09:13,220 Nou, je zag er prima uit bij het afleveren. 173 00:09:13,480 --> 00:09:14,640 Ik was sterk. 174 00:09:15,380 --> 00:09:16,380 Hoe zit het nu? 175 00:09:16,660 --> 00:09:18,540 Ik was sterk voor haar, niet voor jou. 176 00:09:19,600 --> 00:09:21,100 Denk je dat we een fout hebben gemaakt? 177 00:09:22,750 --> 00:09:25,050 Misschien. Wat weten we van die anderen kinderen? 178 00:09:25,470 --> 00:09:26,470 Niets. 179 00:09:26,890 --> 00:09:27,890 Precies. 180 00:09:28,690 --> 00:09:32,190 Ze lijken je groter? Zoals, misschien ze zijn een paar keer gezakt voor de kleuterschool 181 00:09:32,190 --> 00:09:33,190 al? 182 00:09:33,550 --> 00:09:35,190 Het leek wel een stelletje bijters. 183 00:09:35,470 --> 00:09:39,390 En ik wed dat juffrouw Diane niets zou doen erover. Te druk om kinderen te leren hoe dat moet 184 00:09:39,390 --> 00:09:40,390 dutje. 185 00:09:40,690 --> 00:09:41,690 Moeten we teruggaan? 186 00:09:41,790 --> 00:09:42,790 Doe het. 187 00:09:46,450 --> 00:09:49,030 Oké, Cece. Dit heet spelen haaks. 188 00:09:49,360 --> 00:09:51,620 Wat ik pas in de zesde klas deed, dus je bent behoorlijk gevorderd. 189 00:09:52,960 --> 00:09:54,480 Dus, wat gaan jullie twee vandaag doen? 190 00:09:55,100 --> 00:09:56,860 Ons? Ik dacht dat je het zou nemen haar. 191 00:09:57,880 --> 00:09:58,880 Ik moet werken. 192 00:09:59,280 --> 00:10:00,280 Nou, ik ook. 193 00:10:00,740 --> 00:10:02,520 Wauw, dit hadden we echt niet gedacht door. 194 00:10:04,060 --> 00:10:06,740 Weet je wat? Ik breng haar naar de winkel. Het zal zijn alsof je je dochter meeneemt 195 00:10:06,740 --> 00:10:09,040 naar werkdag. Misschien zal ze dat op een dag wel willen overnemen. 196 00:10:10,120 --> 00:10:12,860 Alsjeblieft. Ze gaat naar de universiteit en deze stad te verlaten. 197 00:10:13,300 --> 00:10:15,480 O, dat dacht jij ook. 198 00:10:20,840 --> 00:10:22,120 Ik heb wat extra hulp nodig. 199 00:10:22,720 --> 00:10:23,820 Hallo daar, Cece. 200 00:10:24,240 --> 00:10:25,260 Ik dacht dat ze naar de kleuterschool ging. 201 00:10:25,760 --> 00:10:26,659 Dat was ze. 202 00:10:26,660 --> 00:10:30,060 Wat? Toen besefte ik dat je er meer over leert de echte wereld dan in a 203 00:10:30,060 --> 00:10:32,480 klaslokaal. Je ging er vandoor, nietwaar Jij? Grote tijd. 204 00:10:33,780 --> 00:10:34,780 Waarom breng je haar niet naar huis? 205 00:10:35,060 --> 00:10:37,920 Dat was ik van plan, maar dit is een kans voor haar om haar vader in actie te zien. 206 00:10:38,780 --> 00:10:41,740 Ik wil niet dat Audrey het weet. Als je het weet alle antwoorden, waarom blijf je vragen 207 00:10:41,740 --> 00:10:42,740 vragen? 208 00:10:42,960 --> 00:10:43,960 Hé, ik snap het. 209 00:10:44,180 --> 00:10:47,360 Ik vertel je tegen wie ik het moeilijk vind om te vertrekken elke dag, maar je wilt het niet horen 210 00:10:47,360 --> 00:10:48,360 het. 211 00:10:53,020 --> 00:10:54,940 Audrey, kom hier. Ik heb een verrassing voor je. 212 00:10:55,320 --> 00:10:56,320 Wat is het? 213 00:10:56,720 --> 00:10:57,720 Kom gewoon kijken. 214 00:10:59,660 --> 00:11:01,240 Laten we eens kijken waar je vader het over heeft. 215 00:11:03,160 --> 00:11:04,680 De dingen die ik doe. 216 00:11:08,220 --> 00:11:09,400 Is dat de verrassing? 217 00:11:10,140 --> 00:11:12,440 Ja, verpest het niet. Dat gaat ze niet doen vind het leuk. 218 00:11:12,960 --> 00:11:14,360 Ga hier weg. 219 00:11:15,520 --> 00:11:17,040 Wat is er aan de hand? 220 00:11:17,260 --> 00:11:18,260 Papa heeft een hond voor je gekocht. 221 00:11:19,140 --> 00:11:20,140 Ernstig. 222 00:11:22,690 --> 00:11:23,730 Jim, waarom? 223 00:11:24,310 --> 00:11:27,710 Je zei dat je iets leuks wilde verzorgen. 224 00:11:28,250 --> 00:11:30,330 Ik ben schattig. Zorg voor mij. 225 00:11:31,430 --> 00:11:34,410 Je denkt dat je de mijne kunt vervangen kleindochter met een hond? 226 00:11:35,530 --> 00:11:38,130 Nou, ze zal nooit opgroeien en weggaan jij. Ze zal echter sterven. 227 00:11:39,630 --> 00:11:40,630 Ernstig? 228 00:11:42,870 --> 00:11:45,290 Ze is heel schattig, Jim. Breng haar terug. 229 00:11:45,570 --> 00:11:47,590 O, kom op. Kijk naar zijn gezicht. 230 00:11:47,970 --> 00:11:49,330 Kijk naar dit gezicht. 231 00:11:51,780 --> 00:11:53,040 Ja, ik breng haar terug. 232 00:11:54,260 --> 00:11:56,140 Wil je de laatste stinkschildpad aaien? 233 00:12:01,400 --> 00:12:03,960 Ik heb je hierbij nodig, John Hancock. 234 00:12:04,980 --> 00:12:05,980 Stop! 235 00:12:06,460 --> 00:12:08,140 Nee, nee, u niet, meneer, mijn dochter. 236 00:12:09,160 --> 00:12:10,160 Cece, stop! 237 00:12:11,160 --> 00:12:12,160 Oké. 238 00:12:15,200 --> 00:12:16,200 Eén seconde. 239 00:12:20,760 --> 00:12:21,760 McAllister aan. 240 00:12:22,910 --> 00:12:24,350 Cincy, haal dat uit je mond! 241 00:12:25,470 --> 00:12:26,470 Wacht even, alsjeblieft. 242 00:12:30,630 --> 00:12:31,750 Hallo, waar waren we? 243 00:12:31,950 --> 00:12:32,950 Ik probeerde te betalen. 244 00:12:33,350 --> 00:12:35,270 Rechts. Cincy, blijf. 245 00:12:36,850 --> 00:12:37,850 Verblijf! 246 00:12:38,110 --> 00:12:40,070 Ik heb Bandit op dag één geleerd hoe hij moet blijven. 247 00:12:40,310 --> 00:12:41,970 Mijn dochter is geen hond. 248 00:12:42,290 --> 00:12:43,290 Wat? 249 00:12:44,630 --> 00:12:46,090 Beetje haast hier. 250 00:12:47,730 --> 00:12:50,390 Sluit de deur! Sluit de deur! 251 00:12:50,690 --> 00:12:51,690 Cincy! Verblijf! 252 00:12:51,890 --> 00:12:52,890 Verblijf! 253 00:12:54,230 --> 00:12:56,630 Uw auto staat klaar wanneer u maar wilt pak het op. 254 00:12:56,990 --> 00:12:57,990 Tot snel. 255 00:13:03,090 --> 00:13:04,810 Hier, ik heb wat water voor je. 256 00:13:07,570 --> 00:13:08,570 Goed meisje. 257 00:13:12,750 --> 00:13:16,950 Dus om samen te vatten: het is zomer, het is Texas, het is heet. 258 00:13:18,500 --> 00:13:22,560 Ik ben Annie McAllister. Blijf daarna hangen de pauze voor een speciaal rapport over Spice 259 00:13:22,560 --> 00:13:23,560 Meisjes koorts. 260 00:13:23,880 --> 00:13:27,900 Kun je het vanaf je tienerjaren opvangen? dochter? En als je dat doet, is er dan een 261 00:13:27,900 --> 00:13:28,900 genezen? 262 00:13:29,900 --> 00:13:30,900 We zijn duidelijk. 263 00:13:31,520 --> 00:13:34,240 Bedankt. Annie, je man is op de vlucht telefoon. 264 00:13:34,460 --> 00:13:35,460 O, dank je. 265 00:13:38,040 --> 00:13:39,320 Hé, gaat het met Cece? 266 00:13:39,580 --> 00:13:40,399 Maak je geen zorgen. 267 00:13:40,400 --> 00:13:41,400 Het gaat goed met haar. 268 00:13:41,620 --> 00:13:43,000 Maar ze had een klein ongelukje. 269 00:13:43,500 --> 00:13:44,379 Wat is er gebeurd? 270 00:13:44,380 --> 00:13:46,660 Ze viel terwijl ze over een paar banden klom en sneed haar kin. 271 00:13:47,440 --> 00:13:52,580 Ik had gewoon een paar hechtingen nodig, oh mijn god hechtingen ben je in het ziekenhuis niet 272 00:13:52,580 --> 00:13:57,700 meer zijn we in de speelgoedwinkel waarom ik ben probeert haar liefde terug te kopen 273 00:13:57,700 --> 00:14:01,620 waar je het ook over hebt 274 00:14:01,620 --> 00:14:08,580 hey, is ze oké? 275 00:14:08,580 --> 00:14:10,220 Jij oké, het gaat goed met haar 276 00:14:16,140 --> 00:14:17,760 Ze raakte gewond tijdens mijn horloge. 277 00:14:18,660 --> 00:14:22,120 Ook al liet je mij haar meenemen naar de bandenwinkel, dus... Nou ja, dat had gekund 278 00:14:22,120 --> 00:14:25,420 liet haar thuis waar ze veilig was of op school waar ze gelukkig was. 279 00:14:26,100 --> 00:14:27,700 In plaats daarvan hebben we haar voor het leven getekend. 280 00:14:28,300 --> 00:14:31,080 Aan de positieve kant, hoeveel steken heb je gekregen? 281 00:14:31,380 --> 00:14:32,380 Vijf. 282 00:14:32,960 --> 00:14:33,960 Neem dat, kleuterschool. 283 00:14:35,140 --> 00:14:36,360 Wat kan ik tegen mijn moeder zeggen? 284 00:14:37,020 --> 00:14:38,580 Niets. Kinderen vallen op school. 285 00:14:38,960 --> 00:14:40,660 Wacht, wil je dat we liegen? Dat voelt verkeerd. 286 00:14:41,300 --> 00:14:43,760 Oké, nou, we kunnen... Nee, nee, nee, we gaan het doen. Ik wilde het gewoon niet 287 00:14:43,760 --> 00:14:44,760 Cece om het te horen. 288 00:14:49,100 --> 00:14:50,240 Oké, ze is beneden. 289 00:14:50,700 --> 00:14:52,600 Ik kan niet geloven dat ze hechtingen nodig had. 290 00:14:53,100 --> 00:14:54,560 Ik weet. Die kleuterschool. 291 00:14:54,840 --> 00:14:56,160 Ik bedoel, hielden ze haar wel in de gaten? 292 00:14:57,700 --> 00:14:59,400 Ach, je kunt het ze niet echt kwalijk nemen. 293 00:15:00,880 --> 00:15:03,560 Nou, laat me raden. Het is mijn schuld laat je haar niet bij je achter? 294 00:15:04,200 --> 00:15:05,700 Nee, het is niet jouw schuld. 295 00:15:06,160 --> 00:15:07,240 Kinderen raken gewond. 296 00:15:08,300 --> 00:15:11,160 Connor verdronk bijna in een ballenbak Chuck E. Kaas. 297 00:15:12,340 --> 00:15:15,340 Nou, eigenlijk was dat mijn schuld. ik hield hem vast. 298 00:15:18,060 --> 00:15:21,740 Ja, ik heb het gevoel dat elke beslissing die ik neem... maken is de verkeerde. 299 00:15:22,660 --> 00:15:24,100 Welkom als moeder. 300 00:15:24,980 --> 00:15:25,980 Nou, dat is rot. 301 00:15:27,100 --> 00:15:28,460 Dat is ons motto. 302 00:15:32,720 --> 00:15:34,800 Het spijt me als ik het je moeilijker heb gemaakt. 303 00:15:37,700 --> 00:15:39,240 Dat is niet je eerste glas, toch? 304 00:15:40,700 --> 00:15:41,700 Mijn derde. 305 00:15:44,180 --> 00:15:45,760 Ik vond het leuk om naar CC te kijken. 306 00:15:46,960 --> 00:15:47,960 Maar je had gelijk. 307 00:15:48,880 --> 00:15:50,800 Dat gaat over mij, niet over haar. 308 00:15:53,580 --> 00:15:55,500 Haar afzetten bij de kleuterschool was echt moeilijk. 309 00:15:56,540 --> 00:15:57,620 Maar jij hebt het gedaan. 310 00:15:58,020 --> 00:15:59,280 Omdat je een goede moeder bent. 311 00:15:59,960 --> 00:16:01,540 Nou, ik heb er geen zin in. 312 00:16:02,420 --> 00:16:04,120 Daar is de wijn voor. 313 00:16:09,300 --> 00:16:10,300 Gaat het? 314 00:16:10,940 --> 00:16:11,940 Nee, het gaat niet met mij. 315 00:16:14,830 --> 00:16:16,970 Je weet hoe moeilijk het was om dat te doen pup terug? 316 00:16:17,990 --> 00:16:21,430 Ze staarde me aan met die ogen. ik moest weglopen, haar daar laten staan 317 00:16:21,430 --> 00:16:23,990 zichzelf. Ze wist niet waarom ik dat was haar in de steek laten. 318 00:16:24,930 --> 00:16:26,250 Wat is er aan de hand? 319 00:16:26,470 --> 00:16:27,470 O, je zou het niet begrijpen. 320 00:16:32,550 --> 00:16:33,950 Hoe was de kleuterschool vandaag? 321 00:16:34,250 --> 00:16:35,490 Heb je iets geleerd? 322 00:16:36,990 --> 00:16:39,650 O, zegen je. 323 00:16:41,070 --> 00:16:43,410 O nee. 324 00:16:48,140 --> 00:16:49,980 Hoe gaat het? Voel je je al beter? 325 00:16:51,980 --> 00:16:52,980 Wauw. 326 00:16:53,720 --> 00:16:54,720 Recht in de mond. 327 00:17:00,500 --> 00:17:01,500 Wauw. 328 00:17:02,760 --> 00:17:03,820 Je ziet er verschrikkelijk uit. 329 00:17:04,240 --> 00:17:05,239 Het is prima. 330 00:17:05,240 --> 00:17:07,400 Een beetje PB en ik heb gelijk als regen. 331 00:17:08,020 --> 00:17:09,020 Wil je wat? 332 00:17:09,520 --> 00:17:10,839 Ik denk dat je het allemaal nodig hebt. 333 00:17:18,480 --> 00:17:23,460 dit ding, hoe heb je er niet maar één van deze immuunsystemen 334 00:17:23,460 --> 00:17:30,240 dus we hebben een record bereikt 335 00:17:30,240 --> 00:17:36,160 hoogste punt deze week en daar lijkt het op hittegolf zal voortduren in de 336 00:17:36,160 --> 00:17:39,580 weekend, daarom zweet ik 337 00:17:49,280 --> 00:17:51,200 Veilig? Het is oké. We zijn allemaal gezond. 338 00:17:51,800 --> 00:17:54,760 Eindelijk. Ja, ik ben niet ziek geweest dat over een tijdje. 339 00:18:00,220 --> 00:18:01,220 Hallo? 340 00:18:02,740 --> 00:18:03,740 Ja, dat is zo. 341 00:18:06,160 --> 00:18:07,160 Ik zie. 342 00:18:07,360 --> 00:18:09,540 Nou, bedankt dat je het ons laat weten. 343 00:18:10,540 --> 00:18:12,760 Waar ging dat over? Dat was van Cece kleuterschool. 344 00:18:13,600 --> 00:18:15,540 Ze hebben een uitbraak van hoofdluis.